Tie them around your neck!

Gestern früh las ich in der Bibel in den Sprüchen Salomos. Ich bin immer wieder fasziniert, wie eindringlich hier der Vater mit dem Kind spricht. Voller Liebe und Hingabe. Weisheit! Eine erhabene, göttlich Eigenschaft an der mir so oft mangelt. Wie gern will ich eine weise Frau in den Augen Gottes werden!

Ich habe den Text in Englisch zitiert, weil er mir in dieser Sprache noch viel besser gefällt und finde, er sagt viel mehr aus als im Deutschen. Doch weil nicht jeder Englisch versteht, steht er auch in Deutsch untendran.

My child, never forget the things I have taught you.
Store my commands in your heart.
If you do this, you will live many years, and your life will be satisfying.
Never let loyalty and kindness leave you!
Tie them around your neck as a reminder.
Write them deep within your heart.
Then you will find favor with both God and people, and you will earn a good reputation.
Trust in the Lord with all your heart; do not depend on your own understanding.
Seek his will in all you do, and he will show you which path to take.

Don’t be impressed with your own wisdom.

Instead, fear the Lord and turn away from evil.
Then you will have healing for your body and strength for your bones.

Mein Sohn, meine Weisung vergiß nicht, und dein Herz bewahre meine Gebote!

Denn Länge der Tage und Jahre des Lebens und Frieden mehren sie dir.

Gnade und Treue sollen dich nicht verlassen. Binde sie um deinen Hals, schreibe sie auf deines Herzens Tafel!

Und finde Gunst und feine Klugheit in den Augen Gottes und der Menschen!

Vertraue auf den HERRN mit deinem ganzen Herzen und stütze dich nicht auf deinen Verstand!

Auf all deinen Wegen erkenne nur ihn, dann ebnet er selbst deine Pfade!

Sei nicht weise in deinen Augen, fürchte den HERRN und weiche vom Bösen!

Das ist Heilung für deinen Leib, Labsal für deine Gebeine.

Sprüche 3, 1-8

So viele gute Ratschläge! Vertraue dem Herrn, bewahre seine Gebote in deinem Herzen. Alles dies wird uns gesagt, damit wir gut leben und Heilung für Körper und Geist erfahren können. Welch ein liebender Vater!